-
1 leaf spot
-
2 leaf blotch
-
3 barley green leaf blotch
* * *English-russian biological dictionary > barley green leaf blotch
-
4 cherry leaf spot
-
5 leaf blight
-
6 leaf spot disease
* * * -
7 blotch
-
8 leaf blotch
The English-Russian dictionary general scientific > leaf blotch
-
9 leaf spot disease
The English-Russian dictionary general scientific > leaf spot disease
-
10 potato tuber blotch
The English-Russian dictionary general scientific > potato tuber blotch
-
11 poplar spot
• пятнистость листьев, вызванная Septoria musiva -
12 ramularia
-
13 poplar spot
пятнистость листьев, вызванная Septoria musivaАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > poplar spot
-
14 angular leaf spot
Сельское хозяйство: серая плесень сои (возбудитель - Isarlopsis griseola), церкоспороз смородины (возбудитель - Cercospora angulata), серая плесень гороха (возбудитель - Isarlopsis griseola), угловатая пятнистость листьев гороха или сои (возбудитель - Isarlopsis griseola), угловатая пятнистость листьев винограда (возбудитель - Mycosphaerella angulata), чёрный ожог томатов (возбудитель - Pseudomonas angulata), угловатая бактериальная пятнистость листьев огурца (возбудитель - Pseudomonas lacrymans), гоммоз хлопчатника (возбудитель - Xanthomonas malvacearum), коричневая дендрофомозная пятнистость[дендрофомоз] листьев земляники и клубники (возбудитель-Dendrophoma obscurans), бактериоз (Болезнь огурцов. Возбудитель: Pseudomonas syringae pv. lachrymans) -
15 black spot
1. участок дороги повышенной опасности2. с. -х. чёрная пятнистость3. район, поражённый экономической депрессией -
16 blotch
[blɒtʃ]1) Общая лексика: бородавка (у растений), клякса, покрыть кляксами, покрыть пятнами, прыщ, пятно, покрывать кляксами, покрывать пятнами2) Биология: бородавка (у растения)3) Медицина: нарост, пятнистость, сыпь, угорь, фурункул4) Сельское хозяйство: крапчатость5) Строительство: дефект поверхности6) Лесоводство: пятнистость (листьев)7) Полиграфия: покрываться пятнами, помарка, дефекты печати (вследствие недостаточного наката краски), марашка8) Макаров: бугорок9) Фитопатология: пятнистость (плодов, листьев), пятно (плодов, листьев)10) Собаководство: пятно неправильной формы (на шёрстном покрове) -
17 zonate leaf spot
Сельское хозяйство: зональная пятнистость листьев кофейного дерева (возбудители - Cephalosporium), глеоцеркоспороз кукурузы (возбудитель - Gloeocercospora sorghi), глеоцеркоспорозная пятнистость листьев кукурузы (возбудитель - Gloeocercospora sorghi), зональная пятнистость листьев свёклы (возбудитель - Phoma betae), фомоз свёклы (возбудитель - Phoma betae) -
18 blotch
blotch 1. фтп. пятно; пятнистость (плодов, листьев) ; 2. нарост; 3. бородавка (у растения)black blotch чёрная пятнистость клевера (возбудитель гриб ADothidella trifolii)leaf blotch пятнистость листьев огурцов или хризантем (возбудитель гриб ACorynespora melonis или ASeptoria chrysanthemella)potato tuber blotch пятнистость клубней картофеля (возбудитель вирус)sooty blotch сажистость яблок (возбудитель гриб AGloeodes pomigena)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > blotch
-
19 spot
spot 1. пятно; 2. фтп. пятнистость (возбудители грибы или вирусы); 3. (ихт) лагодот, Lagodon; 4. (ихт) лейостомус, Leiostomus; 5. (ихт) ронкадор, Roncador; 6. (ихт) сциенопс, Sciaenopsacoustic spot слуховое пятноascochyta-leaf spot аскохитоз, охряная зональная пятнистость (возбудители грибы AAscochyta)blind spot слепое пятно (в сетчатке глаза)celery yellow spot жёлтая пятнистость сельдерея (возбудитель вирус)cherry leaf spot пятнистость листьев вишни (возбудитель гриб ACoccomyces hiemalis)chocolate spot шоколадная пятнистость бобовых (возбудители грибы ABotrytis cinerea и ABotrytis fabae sardina)coral spot коралловая пятнистость (болезнь ветвей кустарников и деревьев; возбудитель гриб ANectria cinnabarina)eyelike spot (энт) глазоподобное пятно, "глазок"germinal spot зародышевое пятно (в яйце)hot spot 1. природный очаг (заболевания); 2. "горячая точка" (участок скопления мутаций на генетической карте); 3. pl "горячие точки" (участки хромосом с более высокой концентрацией мутаций, чем в остальных участках)milky spot молочное пятно, молочный островок (в сальнике)ocelated spot глазчатое пятно (на крыле бабочки)orbicular spot глазчатое пятно (на крыле бабочки)pigment spot пигментное пятноpod spot антракноз (заболевание бобовых; возбудители грибы AMelanconiales)receptive spot воспринимающий бугорок (яйца)ring spot кольцевая пятнистость (возбудители грибы)round spot глазчатое пятно (на крыле бабочки)tar spot смолистая пятнистость (заболевание деревьев; возбудители гриб ARhytisma)yellow spot жёлтое пятно (в сетчатке глаза)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > spot
-
20 chlorosis
[klɔː'rəʊsɪs]1) Общая лексика: желтоватая окраска2) Медицина: бледная немочь, хлоротическая анемия, хлоремия (железодефицитная анемия)3) Ботаника: пятнистость листьев, хлороз (листьев)4) Сельское хозяйство: желтуха, пятнистость листьев (отсутствие хлорофилла у зелёных растений)5) Генетика: хлороз (нарушение способности вырабатывать хлорофилл)6) Экология: технологический процесс с применением хлора
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ ПЛОДОВ СУХАЯ БАКЛАЖАНА (И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ ФОМОПСИСНАЯ); ПЯТНИСТОСТЬ ФОМОПСИСНАЯ БАКЛАЖАНА — англ.fruit rot (and leaf blight) of eggplant (Phomopsis); leaf blight of eggplant (Phomopsis) нем.Blattfleckenkrankheit, Eierpflanze (Phomopsis); Fruchtfäule, Eierpflanze (Phomopsis) франц.pourriture des fruits de l aubergine; taches… … Фитопатологический словарь-справочник
БЕЛАЯ ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ (СЕПТОРИОЗ). — Белая пятнистость листьев (септориоз). см. На листьях и черешках появляются мелкие серые пятна с темными точками, листья постепенно засыхают. Белая пятнистость поражает также листовые сорта сельдерея. Меры борьбы протравливание семян перед… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ МЯТЛИКА; ГНИЛЬ КОРНЕЙ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ (И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ) МЯТЛИКА — англ.leaf spot (and foot rot) of bluegrass (Helminthosporium) нем.Wurzelfäule und Blattflecken, Wiesenrispengras (Helminthosporium); Wurzelfäule, Wiesenrispengras (Helminthosporium) франц.helminthosporiose du pâturin des prés… … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЧЕРНЕНИЕ СТЕБЛЕЙ ВЕСЕННЕЕ И ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ ДОННИКА — англ.spring black stem of sweet clover нем.Frühlings Stengelschwärze, Steinklee франц.taches noires printanières des tiges du mélilot возбудитель:Ascochyta imperfecta Peck; Ascochyta meliloti Trusova; Mycosphaerella lethalis… … Фитопатологический словарь-справочник
КРАСНАЯ ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ СЛИВЫ — грибной ожог, болезнь, при к рой на листьях сливы образуются крупные утолщённые ярко красные, затем темнеющие подушкообразные пятна. Возбудитель гриб Polystigma rubrum, поражающий также алычу, миндаль, редко черешню на Ю. Европ. части СССР и в Ср … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
красная пятнистость листьев сливы — красная пятнистость листьев сливы, грибной ожог, болезнь, при которой на листьях сливы образуются крупные утолщённые ярко красные, затем темнеющие подушкообразные пятна. Возбудитель гриб Polystigma rubrum, поражающий также алычу, миндаль,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЯТНИСТОСТЬ ОКРУГЛАЯ СОИ; ПЯТНИСТОСТЬ СЕРАЯ СОИ; ЦЕРКОСПОРОЗ СОИ (ЛИСТЬЕВ) — англ.frog eye of soja bean нем.Blattfleckenkrankheit, Sojabohne (Septoria sojina); Graufleckenkrankheit, Sojabohne (Cercospora) франц.cercosporose (grise) du soja возбудитель:Cercospora daizu Miura; Cercospora sojaena Hara см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ — ПЯТНИСТОСТЬ, явление неоднородной окраски кожи или ее дериватов (волос, перьев;чешуи и пр.) у животных и листьев и стебля у растений с^б. или м. резкими границами участков разных оттенков. П. может образоваться в результате причин трех различных… … Большая медицинская энциклопедия
ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ БАМИИ (ЛИСТЬЕВ И СЕМЯДОЛЕЙ) — англ.halo blight leaf spot of okra; leaf spot of okra (Pseudomonas) нем.bakterielle Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch франц.taches foliaires bactériennes de la ketmie возбудитель:Pseudomonas hibisci (Nakata et Takimoto) Stapp см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ МАКА (ЛИСТЬЕВ И КОРОБОЧЕК) — англ.bacterial blight of opium poppy; bacterial leaf and boll spot of opium poppy нем.bakterielle Blatt und Kapselfleckigkeit, Schlafmohn; bakterielle Blatt und Kapselfleckigkeit, Schlafmohn франц.taches bactériennes des feuilles et des… … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ БЕЛАЯ ПЕКАНА (ЛИСТЬЕВ) — англ.powdery leaf spot of pecan нем.weiße Blattfleckigkeit, Hickorynußbaum франц.taches foliaires blanches du caryer возбудитель:Microstroma juglandis (Bereng.) Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник